الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين.
އާދަމްގެފާނާއި ޙައްވާގެފާނު (عليهما السلام)އަށް ކުރެވުނު ފާފައިގެ ބޮޑުކަން އިޙްސާސްވުމުން އެކަމާ ހިތާމަކޮށް، އެދެބޭފުޅުން ﷲ ތަޢާލާއަށް ތައުބާވާން ބޭނުންފުޅުވިއެވެ. ﷲ ތަޢާލާ އެބޭކަލުންނަށް ތައުބާގެ މަގު ދެއްކެވިއެވެ. ﷲ ތަޢާލާ ވަޙީކުރައްވާފައިވެއެވެ:
﴿ثُمَّ اجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَىٰ﴾ (سورة طه ١٢٢)
މާނައީ: “ދެން އެކަލޭގެފާނުގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ އެކަލޭގެފާނު ޚިޔާރުކުރެއްވިއެވެ. ފަހެ އެކަލޭގެފާނުގެ މައްޗަށް ތައުބާލައްވާ ތެދުމަގު ދެއްކެވިއެވެ.”
އާދަމް عليه السلام ތައުބާވުމަށްޓަކައި ކިޔާނޭ ޚާއްޞަ ބަސްތަކެއް އެކަލޭގެފާނަށް ﷲ ތަޢާލާ އުނގަންނަވައިދެއްވިއެވެ. އެއީ ދުޢާއެއްގެ ގޮތުގައާއި ތައުބާވުމަށްޓަކައި ކިޔާނެ ބަސްތަކެއްގެ ގޮތުގައެވެ. ﷲ ތަޢާލާ ވަޙީކުރައްވާފައިވެއެވެ:
﴿فَتَلَقَّىٰ آدَمُ مِن رَّبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ﴾ (سورة البقرة ٣٧)
މާނައީ: “ފަހެ އާދަމްގެފާނަށް އެކަލޭގެފާނުގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ ޙަޟްރަތުން (ތައުބާވުމަށް ކިޔާނޭ) ކަލިމަފުޅުތަކެއް ޙާޞިލުވެވަޑައިގަތެވެ. ފަހެ އެކަލާނގެ އެކަލޭގެފާނުގެ މައްޗަށް ތައުބާލައްވައިފިއެވެ. ހަމަކަށަވަރުން އެކަލާނގެއީ ގިނަގިނައިން ތައުބާ ޤަބޫލުކުރައްވާ ރަޙީމުވަންތަ ރަސްކަލާނގެއެވެ.”
ދެން އާދަމްގެފާނާއި އެކަލޭގެފާނުގެ އަނބިކަނބަލުން އެބަސްތައް ވިދާޅުވިއެވެ. އޭގައިވަނީ ކުށަށް އިޢުތިރާފުވުމާއި ﷲ ތަޢާލާގެ ޙަޟްރަތުން ފާފަފުއްސެވުމާއި ރަޙްމަތަށް އެދިދެންނެވުމެވެ. އަދި އެފަދައިން ކަންކުރަންޖެހެނީ އެކަލާނގެ ފާފަފުއްސެވުމާއި ރަޙްމަތް ނުވާނަމަ އެބައިމީހުންވާނީ ގެއްލުމާއި ހަލާކުގެތެރޭގައިކަން ދެނެގަނެގެންތިބޭ ޙާލުގައެވެ. ﷲ ތަޢާލާ ވަޙީކުރައްވާފައިވެއެވެ:
﴿قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ﴾ (سورة الأعراف ٢٣)
މާނައީ: “އެ ދެކަނބަލުން ދެންނެވިއެވެ. އަޅަމެންގެ رَبُّއެވެ. އަޅަމެންގެ އަމިއްލަ ނަފްސުތަކަށް އަޅަމެން އަނިޔާވެރި ވެއްޖައީމުއެވެ. އަދި އަޅަމެންނަށް އިބަރަސްކަލާނގެ ފާފަ ނުފުއްސަވައިފިނަމަ އަދި ރަޙްމަތް ނުލައްވައިފިނަމަ އަޅަމެންވާހުށީ ގެއްލެނިވެގެންވާ މީހުންގެ ތެރެއިންނެވެ.”
މީގެ އިތުރަށް ﷲ ތަޢާލާ އާދަމްގެފާނަށް ދެއްވާފައިވާ ނިޢުމަތްތަކަށް ޝުކުރުވެރިވެވަޑައިގަންނަމުން ﷲ ތަޢާލާގެ ޙަޟްރަތުން ފާފަ ފުއްސެވުންއެދި ދެންނެވިއެވެ…
_________________________________
އަލްކިތާބް އެންޑް އައްސުންނާ ޕަބްލިޝިން އިން ޗާޕްކޮށްފައިވާ (އާދަމް: ފާދަރ އޮފް ހިއުމަނިޓީ – މުޙައްމަދު މުޞްޠަފާ އަލްޖިބާލީ) އެފޮތުން ނަގާފައި
